【ラジオColorful Style Lab 10/12（土）10時から生放送！『ドラマで読む韓国　なぜ主人公は復讐を遂げるのか』著者・金光英実さんご出演】

ママそらラジオColorful Style Labは毎週土曜日10時~11時、多様な人が活躍できる社会をコンセプトに各分野のプロフェッショナルや企業担当者をゲストにお迎えし、心豊かな生活や社会に役立つ情報をレインボータウンFMから全国に生放送でお届けしています。

10/12（土）は、『ドラマで読む韓国　なぜ主人公は復讐を遂げるのか』著者・金光英実さんご出演！

韓国在住30年の金光英実（ヨンシル）さん。
人気翻訳家として20年以上、韓国ドラマやウェブトゥンなど字幕翻訳に携わっていらっしゃいます。
「太陽を抱く月」「雲が描いた月明かり」「ミセン」「王の顔」どれも大人気作品ばかりです！

2024年9月に刊行されたばかり『ドラマで読む韓国 なぜ主人公は復讐を遂げるのか』（NHK出版新書）は、韓国ドラマの裏側の話や、国民性、財閥や学歴、社会的事件、はたまた推し活の話まで、リアルな実情が、金光さんの抜群のセンスと豊富な経験により、楽しくかつ赤裸々に綴られています。

ちょうどソウルから来日とのことで、ラジオに生出演して下さいます！

 

長年、韓国で活躍され、業界だけでなく、政治、経済、あらゆる社会でネットワークを築き上げ、ご活躍されてきた金光さんのお話をたっぷりと伺って参ります！どんなお話が飛び出すのか楽しみです！！

 

10/12(土) 10時〜、レインボータウンfm生放送！！　皆さん、是非！お聴き逃しなく！！

 

【ゲスト】

金光 英実 （カネミツ ヒデミ） さん
翻訳家。1971年生まれ。清泉女子大学卒業後、広告代理店勤務を経て韓国に渡る。以来、30年近くソウル在住。「愛の群像」「太陽を抱く月」「雲が描いた月明かり」「ミセン」「王と私」「王の顔」、映画「エターナル」「ホテルレイク」「ヨコクソン」など、大手配信サイトで提供される人気話題作をはじめ、数多くのドラマ・映画の字幕翻訳を手掛ける。著書に2024年9月刊行『ドラマで読む韓国 なぜ主人公は復讐を遂げるのか』（NHK出版新書）、『ためぐち韓国語』（四方田犬彦との共著、平凡社新書）、『いますぐ使える！ 韓国語ネイティブ単語集』（「ヨンシル」名義、扶桑社）、訳書に『グッドライフ』（小学館）、『殺人の品格』（ともに扶桑社）など。Xアカウント： https://x.com/Hidemi_K

『ドラマで読む韓国 なぜ主人公は復讐を遂げるのか』（NHK出版新書）

【パーソナリティ】

フリーアナウンサー　河田京子

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ラジオの視聴方法】
10/12（土）10:00〜10:30
生放送・全国で視聴可能です！
①レインボータウンFM局スタジオ観覧
東京メトロ有楽町駅の豊洲駅より徒歩5分
http://792fm.com/map
②スマホ・PCで視る
YOUTUBE　同時刻に動画配信
https://www.youtube.com/channel/UCZd23WcfAIB2Qwp1QX1IBIQ
ママそらFacebookページ　ライブ配信
https://www.facebook.com/mamasola1/
※放送中の動画に感想や質問をコメントをいただくとその場で回答することも
③スマホ・PCでラジオを聴く
リスラジのレインボータウンFMを選局下さい。
以下をクリックして下さい。
http://listenradio.jp

 

 

• tweet
•